| CHRONOLOGIA |
| RENESANS |
MANIERYZM |
| włoski |
niderlandzki |
|
| 1500 - 1550 |
1550 - 1600 |
1600 - 1650 |
| |
W XVI wieku Polska, a właściwie Korona Królestwa Polskiego (obejmująca część terenów dzisiejszej Polski i Ukrainy), która później stała się częścią Rzeczpospolitej Obojga Narodów, przeżywała okres ekonomicznego boomu, stając się terenem produkcji zboża zwożonego szlakiem Wisły do Gdańska i eksportowanego do zachodniej Europy. W jego wyniku właściciele wielkich majątków ziemskich zdobyli pozycję nieco podobną do pozycji wielkich rodów w republikach włoskich XV wieku i mogli stać się mecenasami sztuki. Jednak kierunki, z jakich do Polski docierały nowe prądy intelektualne i artystyczne, początkowo określał dwór królewski, polityka i dynastyczne koligacje.
Wpływy włoskie, zaczynające się od działalności Filippo Buonacorsiego (Kallimacha), nasiliły się po ślubie Zygmunta I z mediolańską księżniczką Boną Sforza (1518). Bona wyjechała wprawdzie z Polski w 1556 r., ale w ciągu 40 lat jej panowania nad Wisłę dotarło wielu włoskich artystów (część z nich uległa polonizacji), którzy stworzyli pierwsze dzieła renesansowe w Polsce i wykształcili generację artystów miejscowych. Pierwsza połowa XVI wieku to okres włoski polskiego renesansu. W tym czasie odbudowano po pożarze i rozbudowano zamek na Wawelu, zbudowano nowe zamki w Szydłowcu, Drzewicy, Ogrodzieńcu i Pieskowej Skale, powstała także renesansowa katedra w Płocku, a przede wszystkim Kaplica Zygmuntowska przy katedrze wawelskiej.
W drugiej połowie XVI wieku w polskiej sztuce renesansowej następuje zróżnicowanie regionalne. Na południu kontynuowany jest nurt włoski, jego przedstawicielami są Santi Gucci, Bernardo Morando, a wybitnymi przykładami zamki w Płakowicach, Brzegu, Niepołomicach, Baranowie, Krasiczynie i Brzeżanach. Dokonuje się przebudowy w nowym stylu lub buduje nowe ratusze (m.in. w Tarnowie, Sandomierzu, Chełmie, Poznaniu, Szydłowcu, Zamościu). W Krakowie powstają Sukiennice z projektowanymi przez Padovano loggiami. W latach 1579-1600 powstaje wspaniały przykład renesansowej urbanistyki - zaprojektowany przez Morando Zamość. Wpływy włoskie nie są jednak jedynymi.
Wraz z intensyfikacją eksportu drewna i zboża szczególnego znaczenia nabiera Gdańsk jako główny port wywozowy, do którego docierają artystyczne nowiny z Europy północnej, przede wszystkim z dominujących w handlu morskim Niderlandów. Ich wpływ jest tym silniejszy, że Gdańsk pozostaje poza głównym kierunkiem wpływów włoskich prowadzącym z Włoch przez Kraków na Litwę.
Do Gdańska po raz pierwszy docierają wzorniki flamandzkiego architekta Cornelisa Florisa de Vriendt i niderlandzkiego architekta Hansa Vredemana de Vries, który po 1592 r. dekoruje gdański ratusz i Dwór Artusa. Niemiecki architekt Hans Kramer wznosi w Gdańsku Bramę Zieloną (1564-68), Flamand Willem van den Blocke buduje w 1588 r. Bramę Wyżynną, niderlandzki architekt Antoni van Obberghena projektuje gdański Arsenał (1602-1606) i (prawdopodobnie) staromiejski ratusz (1587-1595). Z powodu wpływów północnoeuropejskiej sztuki renesansowej docierającej przede wszystkim z Niderlandów drugą połowę XVI wieku nazywa się okresem niderlandzkim polskiego renesansu.
W pierwszej połowie XVII w. Rzeczpospolita Obojga Narodów osiągnęła szczyt potęgi ekonomicznej i największy zasięg terytorialny (1618 r. - 900.000 km2), ale tym samym zbliżała się już do kresu świetności zamkniętej potopem szwedzkim w 1655 r.
W 1595 r. pożar strawił część zamku na Wawelu, w 1596 r. Zygmunt III Waza przeniósł stolicę z Krakowa do Warszawy, a w 1606 r. przeniósł się tam królewski dwór. Gdańsk pozostał poza polityczną unią, stając się, dzięki dekretom tolerancyjnym Zygmunta II i Stefana Batorego, silnym ośrodkiem protestanckim. W architekturze Gdańska pojawiły się wpływy tzw. północnego manieryzmu, w którego duchu Abraham van den Blocke (1572-1628) zaprojektował nową fasadę Dworu Artusa (1616). Ponieważ budowana od nowa Warszawa długo jeszcze nie mogła pełnić funkcji centrum kulturalnego, przeniosło się ono w znacznej części do Lwowa. Okres rozkwitu przeżywał rządzony przez Firlejów Kazimierz Dolny (położony w połowie drogi z Warszawy do Lwowa). Zrealizowane we Lwowie i w Kazimierzu obiekty mają cechy manierystyczne, dlatego pierwszą połowę XVII w. określa się jako okres polskiego manieryzmu.
Wybitnymi dziełami tego okresu są kaplica Boimów (1609-1617) i kaplica Kampianów (1619) przy katedrze Wniebowzięcia NMP we Lwowie, kamienica Królewska i kamienica Czarna przy lwowskim rynku, oraz przebudowane w 1615 r. kamienice Przybyłów i zbudowana w 1630 r, kamienica Celejowska w Kazimierzu Dolnym.
Franciszek Florentczyk zm. 1516
Bartolomeo Berecci 1480-1537
Benedykt z Sandomierza XVI w.
Jan Baptysta Wenecjanin 1492-1567
Giovanni Cini 1495-1565
Jan Maria Padovano 1493-1574
Hans Kramer zm. 1577
Santi Gucci 1530-1600
Wawrzyniec Senes XVII w.
Bernardo Morando 1540-1600
Antoni van Obberghen 1543-1611
Willem van den Blocke 1550-1628
Abraham van den Blocke 1572-1628
Okres renesansu/manieryzmu był w sztuce polskiej okresem niezwykle ważnym, ponieważ, chociaż większość dzieł tej sztuki stworzyli cudzoziemcy, po raz pierwszy czynny udział w ich realizacji brali artyści miejscowi, zdobywając nie tylko umiejętności natury technicznej, ale przede wszystkim kształtując wyrafinowany "gust". Przełom, jaki następował w rodzącej się sztuce polskiej ilustruje porównanie Kaplicy Zygmuntowskiej z kamienicami w Kazimierzu Dolnym. Kaplica Zygmuntowska jest oczywiście bezcennym skarbem należącym do polskiej kultury, ale jej polskość wynika z faktu, że polski władca podjął artystyczny mecenat i żywił aspiracje do posiadania dzieł na najwyższym światowym poziomie. Samo dzieło jest natomiast, chociażby ze względu na osobę twórcy, dziełem sztuki włoskiej. To samo dotyczy magnackich pałaców czy miejskich ratuszy - ich powstawanie (i angażowanie wybitnych artystów) świadczyło o osiąganiu przez polską elitę i polską kulturę równorzędnej pozycji europejskiej. Kultura ta miała zresztą w innych dziedzinach sztuki dorobek znacznie wyższego lotu (np. awangardowa - nawet jak na dzisiejsze czasy - poezja Kochanowskiego).
Kamienice kazimierzowskie są pod względem warsztatowym nieporadne, pod względem artystycznym naiwne, ich dekoracja wykonana dwieście lat po śmierci Quercii, więcej ma wspólnego z rzeźbą gotycką, a nawet romańską niż z renesansową, ale dla sztuki polskiej mają znaczenie epokowe, ponieważ są pierwszym przypadkiem, gdy polscy artyści (rzeźb tych nie mogli wykonać wykształceni we Włoszech artyści przebywający w Polsce na "gościnnych występach") przemówili własnym głosem, a sądząc po ikonograficznej treści rozmieszczonych na elewacjach budynków symboli, mówili o aktualnych problemach części polskiego społeczeństwa. Trzeba przy tym pamiętać, że w tym samym czasie Rej i Kochanowski tworzyli dopiero nowoczesną polszczyznę. Oczywiście nawet dzieła obce, jeśli z biegiem czasu stają się elementem powszechnej świadomości, wrastają w miejscową kulturę i stają się jej organicznym elementem. Tak jak wawelskie arrasy, wykonane dla Zygmunta Augusta w Brukseli, a zaprojektowane przez malarzy flamandzkich. W tym przypadku jednak część dzieł miała uniwersalną tematykę religijną, część natomiast zawierała królewskie inicjały i polsko-litewskie motywy heraldyczne.
Dla kultury narodowej mniej ważne jest to, czy zamożne jednostki są w stanie kupić zagranicą najlepsze nawet dzieła stworzone w innych kulturach (bo wtedy można stworzyć muzeum osobliwości), bardziej natomiast to, czy jej artyści uczą się mówić własnym językiem.
|
WAWEL 1507-1536
Po pożarze w 1499 r. odbudowę zamku prowadził Fraciszek Florentczyk (od 1504), po 1516 r. krużganki wybudował Benedykt z Sandomierza, od 1530 r. pracami kierował Bartolomeo Berrecci, po 1537 r. Mikołaj Castiglione, po 1545 r. Mateusz z Włoch. Za czasów Zygmunta III Wazy przebudowę w stylu barokowym prowadził Giovanni Trevano.
|

Współczesny Wawel od strony Wisły

Wawel (mal. Jan Nepomucen Głowacki, 1847)

Zamek wawelski: na dole kaponiera, na górze (od środka do lewej) Wieża Zygmunta, Kurza Stopka, Wieża Duńska

Plan wzgórza wawelskiego

Dziedziniec wzgórza wawelskiego: w środku - katedra, z lewej - wikarówka, z prawej - kuchnie zamkowe

Kaplica Zygmuntowska (z prawej) i Kaplica Wazów przy bocznym wejściu do katedry wawelskiej

Plan katedra na Wawelu - na dole Kaplica Zygmuntowska


Wawelskie krużganki

Sala Adiutanta

Sala pod Kurzą Stopką


Sala pod Ptakami


Sala Senatorska

Sypialnia Zygmunta III Wazy
FRANCISZEK FLORENTCZYK
Pierwszy włoski artysta przybyły do Krakowa na zaproszenie Zygmunta Starego w 1501 r. Prowadził odbudowę zamku po pożarze w 1499 r., wykonał niszę mieszczącą sarkofag Jana Olbrachta. W Krakowie prowadził warsztat rzeźbiarsko-kamieniarski. Zmarł w 1516 r.
|


Obramienie architektoniczne nagrobka Jana Olbrachta, 1502-1505

Portret grobowy Jana Olbrachta (wyk. Jörg Huber)
BENEDYKT Z SANDOMIERZA ok. 1500-1550
Benedykt z Sandomierza pochodził prawdopodobnie ze Śląska lub Słowacji. W latach 1524-29 prowadził (po Berreccim) odbudowę Wawelu.
Zbudował również zamki w Piotrkowie Trybunalskim, Sandomierzu i Niepołomicach.
|
 
Renesansowa obudowa portali wawelskich wykonana pod kierunkiem Benedykta, 1524-1529
BARTOLOMEO BERRECCI 1480-1535
Berrecci przybył do Krakowa w 1516 r. i kierował objętym po Franciszku Florentczyku warsztatem kamieniarskim. Jest sutorem Kaplicy Zygmuntowskiej, najwspanialszego dzieła architektury renesansowego w Polsce. Prowadził również rozbudowę zamku na Wawelu i zamku w Niepołomicach.
|
  
Elewacja, plan i przekrój Kaplicy Zygmuntowskiej

Nagrobek Zygmunta Starego i Zygmunta Augusta

Nagrobki Zygmunta Starego i Zygmunta Augusta w Kaplicy Zygmuntowskiej

Wnętrze Kaplicy Zygmuntowskiej

Kopuła Kaplicy Zygmuntowskiej, 1524-1531


Nagrobek Barbary z Tęczyna (w Tarnowie)
SANTI GUCCI 1530-1600
Santi Gucci, włoski rzeźbiarz i architekt sprowadzony do Polski ok. 1550 r. Ożeniony z Polką i prawdopodobnie całkowicie spolonizowany.
Autor m.in. renesansowego zamku w Baranowie, nagrobków Anny Jagiellonki i Zygmunta Starego w Kaplicy Zygmuntowskiej, ale i wybitnych manierystycznych dzieł, jak dom przy ul. Kanoniczej w Krakowie, czy nagrobek Stefana Batorego w Kaplicy Mariackiej na Wawelu. |





Zamek w Baranowie, 1591-1606
 
Nagrobki Anny Jagiellonki i Zygmunta Starego w Kaplicy Zygmuntowskiej na Wawelu, 1574-75

Dom przy ul. Kanoniczej w Krakowie, 1582-92

Nagrobek Stefana Batorego w Kaplicy Mariackiej na Wawelu, 1594-95

Nagrobej Firlejów w Janowcu, 1588-87
BERNARDO MORANDO 1540-1600
włoski architekt i urbanista. Zaprojektował plan miasta Zamościa (1578-86), oraz zamojski ratusz, Bramę Lubuską, arsenał i pałac. |
Projekt twierdzy Zamość 1578-1586
(plany twierdzy z różnych epok)

Plan Zamościa z 1708 r.


Plan Zamościa z 1818 r.


Fotografie lotnicze Starego Miasta w Zamościu

Ratusz w Zamościu, 1587-1594


Kolegiata w Zamościu, 1587-1594
JAN BAPTYSTA QUADRO Z LUGANO zm. 1590
Włoski architekt pochodzący z południowej Szwajcarii, w latach 1552-1562 architekt miejski Poznania, w latach 1568-1572 jeden z budowniczych Zamku Królewskiego w Warszawie. Autor poznańskiego ratusza i budynku wagi miejskiej. Spolonizowany, zmarł w Poznaniu. |

Ratusz w Poznaniu, 1550-1560
KAMIENICE W KAZIMIERZU DOLNYM
Kamienice w Kazimierzu Dolnym nad Wisłą powstały w pierwszej połowie XVII wieku. Gotyckie korpusy kamienic braci Przybyłów otrzymały nowe elewacje w 1615 r., a kamienicę Celejowską zbudowano w 1630 r. |

 
Kamienice Przybyłów, Kazimierz Dolny, 1615


Kamienice Celejowska w Kazimierzu Dolnym, 1630
JAN MARIA PADOVANO 1493-1574
Włoski rzeźbiarz sprowadzony do Polski przez Zygmunta Starego w 1532 r. Wykonał szereg nagrobków, projektował loggie krakowskich Sukiennic oraz (podobno) attykę ratusza w Sandomierzu. |

Loggie krakowskich Sukiennic, 1558-1559
ANTONI VAN OBBERGEN 1543-1611
architekt niderlandzki, fortyfikator. Od 1594 r. architekt miejski Gdańska. Zbudował tam Wielką Zbrojownię, przypisuje mu się również projekt Ratusza Staromiejskiego. |

Wielki Arsenał w Gdańsku, 1602-1605

Ratusz Staromiejski, 18587-89

Ratusz Głównomiejski, 1559-1561
WILLEM VAN DEN BLOCKE 1550-1628
rzeźbiarz i architekt flamandzki, działający w Gdańsku od 1584 r. Autor Bramy Wyżynnej, oraz epitafium Edwarda Blemkego w kościele Mariackim w Gdańsku. |


Brama Wyżynna, Gdańsk, 1588
ABRAHAM VAN DEN BLOCKE 1572-1628
syn Willema van den Blocke, autor Złotej Bramy (1612-14), Złotej Kamienicy, fasady Dworu Artusa (1616-17), współautor fontanny Neptuna w Gdańsku. |

Kamienica Złota, 1609-1617

Złota Brama, 1612-1614

Dwór Artusa, 1616-1617

Dom Opatów Pelplińskich, 1612 (autorstwo niepewne)
IZAAK VAN DEN BLOCKE 1572-1626
syn Willema van den Blocke, malarz, autor dekoracji malarskiej w Sali Czerwonej Ratusza Głównomiejskiego w Gdańsku. |

"Alegoria handlu gdańskiego", 1608, Sala Czerwona, Ratusz Główny, Gdańsk

"Zaślubiny Neptuna z Cererą", 1608, olej na desce, Sala Czerwona, Ratusz Główny, Gdańsk
HANS KRAMER zm. 1577
architekt niemiecki, od 1565 r. architekt miejski w Gdańsku. Autor Bramy Zielonej (1568) i miejskich kamienic: Domu Angielskiego. Lwiego Zamku i domu Goblera. |

Brama Zielona, 1568
FONTANNA NAPTUNA W GDAŃSKU
PIOTR HAUSEN (odlew), GERDT BENNINGK (posąg), ABRAHAM VAN DEN BLOCKE (cokół)

Fontanna Neptuna, 1615, brąz
ANTON MŐLLER 1563-1611
malarz urodzony w Królewcu, od 1578 r. uczył się na dworze Rudolfa II w Pradze (silny ośrodek manieryzmu). Autor dekoracji malarskich dla Dworu Artusa, Ratusza Głównomiejskiego i kościoła Mariackiego w Gdańsku, a także dla ratusza w Toruniu. |

Budowa świątyni, 1602, olej na płótnie, 74.5 x 63.5 cm, MN Gdańsk

Model świata i społeczeństwa gdańskiego, 1600, olej na desce, MN Poznań

Sąd Ostateczny, 1603
MARCIN KOBER 1550-1598
urodzony we Wrocławiu malarz niemiecki. W 1583 r. przybył do Polski, gdzie tworzył liczne portrety, m.in. Stefana Batorego, Zygmunta III Wazy, Anny Jagiellonki. Pozostał w Polsce i zmarł w Krakowie w 1598 r. |

Portret Stefana Batorego, 1583, olej na płótnie, Zamek Królewski Warszawa

Portret królowej Anny Jagiellonki w stroju wdowim, 1595, olej na płótnie, Zamek Królewski, Warszawa

Zugmunt III Waza, 124x 92 cm, olej na płótnie, Kunsthistorisches Museum, Wiedeń
JAKUB PARR 1510-1575
włoski architekt i kamieniarz, jeden z rodu budowniczych pracującego w różnych częściach Europy w XVI w. Pracował przy budowie Zamku w Bolkowie, Zamku Piastów Śląskich w Brzegu, a w latach 1568-1572 na Zamku Królewskim w Warszawie. |

Zamek w Bolkowie, 1539-1540
FRANCISZEK PARR zm. 1580
jeden z rodu Parrów, projektował rozbudowę Zamku Piastów Śląskich w Brzegu, w latach 1547-48 kierował budową Zamku Piastowskiego w Chojnowie. |


Brama na Zamku Piastów Śląskich w Brzegu, 1544-1566
KODEKS BEHEMA
XVI-wieczny kartulariusz (zbiór dokumentów) zawierający najważniejsze dokumenty miejskie Krakowa, spisany w 1505 r. w trzech językach, nazwany od krakowskiego notariusza Baltazara Behema. Jest źródłem wiedzy o życiu i obyczajach mieszczaństwa krakowskiego. |

Pracownia malarza

U ludwisarza

Krawiec

Kram

Kowal

Garbarz
PONTYFIKAŁ ERAZMA CIOŁKA
księga liturgiczna zawierająca teksty mszalne (mszał), wykonana w latach 1513-1518 na zamówienie Erazma Ciołka, biskupa płockiego i sekretarza królewskiego. |




Koronacja króla polskiego
STANISŁAW SAMOSTRZELNIK 1480-1541
Malarz i miniaturzysta krakowski. Jeden z pierwszych rdzennie polskich artystów zaliczanych do tzw. gotyku międzynarodowego. Wybitny, wyróżniający się na tle epoki talent artystyczny. |

Ewangeliarz Piotra Tomickiego, 1530-1535, pergamin, 31 x 23 cm, BN Warszawa

"Portret Piotra Tomickiego", tempera na drewnie, klasztor Franciszkanów w Krakowie

Miniatura Św. Hieronim w celi z modlitewnika Zygmunta I,
pergamin, 15,7 x 10,7 cm,
British Museum Londyn
 
Barbara z Szydłowskich Tarnowska, przed 1532, barwniki rośninne i złoto na pergaminie,
minatura z "Liber Geneseos.." 28,5 x 21 cm, Kórnik, Biblioteka PAN

Bitwa pod Orszą, 1524-1530, tempera na desce, 165 x 262 cm, MN Warszawa


Główny ołtarz Bodzentyński, 1545-1546 (fragment)
JAN CINI, WARSZTAT BERRECCIEGO 1490-1565
włoski rzeźbiarz i architekt sprowadzony do Polski przez Zygmunta Starego w 1519 r. Współpracował z warsztatem kamieniarskim Berrecciego. Współautor nagrobka Krzysztofa Szydłowieckiego w kolegiacie w Opatowie, którego częścią jest tzw. Lament Opatowski (innego, nieznanego autora). |


Nagrobek Szydłowieckich w Opatowie ze sceną Lamentu Opatowskiego, 1533-1536
JAN MICHAŁOWICZ Z URZĘDOWA 1525-1583
urodzony w Urzędowie k/Lublina, rzeźbiarz i architekt niewiadomej narodowości, ale całe życie działający w Polsce. Od 1545 r. w Krakowie. Autor wielu nagrobków i (prawdopodobnie) projektant kaplic. |

nagrobek Urszuli Leżeńskiej, 1563-1568
ARRASY WAWELSKIE

Dwa lamparty, bażant i małpka

Wydra z rybą w pysku

Rozmowa Boga Ojca z Noem. Seria Dzieje Noego

Potop


Arrasy z królewskimi monogramami S.A. (Sigismundus Augustus)

Ucieczka Kaina przed gniewem bożym. Seria Dzieje Pierwszych Rodziców

Arras z herbami Polski i Litwy oraz postacią Cerery

Kain i Abel - Zamysł bratobójstwa. Seria Dzieje Pierwszych Rodziców

Szczęśliwość Rajska. Seria Dzieje Pierwszych Rodziców, 1550

Adam uprawiający ziemię. Seria Dzieje Pierwszych Rodziców

Portret Benedykta z Koźmina, ok. 1559,
płótno, 120 x 86 cm,
Muzeum Uniwersytetu Jagiellońskiego w Krakowie
|